Home - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
로고 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 A+소개 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 수업안내 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 연수준비 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 연수비용 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 접수신청 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 커뮤니티 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
- 질문과답변
- 공지사항
- 자주묻는질문
- 연수수기
- 수업동영상+선생소개
- 포토 : 엘레강트 이모저모
- 포토 : 어학원 시설
- 포토 : 기숙사 시설
- A+ 연계연수 사례모음
- 문법의 이해 (영어공부노하우)
- 비기너를 위한 보카의 이해
- 중급자를 위한 토익 한수
- 회원전용(졸업생들의 조언)
- 고급자를 위한 issue 영어
- 영어로 즐기는 필리핀생활
- 인기게시물 탑10
연계연수 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
선택이유 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
장점 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
선생님소개 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
레벨소개 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
연수비용 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
온라인접수 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
고급자를 위한 issue 영어 Home > 커뮤니티 > 고급자를 위한 issue 영어
PyeongChang 2018 comes to close with celebration of future, spirit of adventure 작성자 : j
작성일 : 2018-03-05, 조회수 : 741

PyeongChang 2018 comes to close with celebration of future, spirit of adventure



 

 


Seventeen thrilling days of sport in PyeongChang and the sub-host city of Gangneung came to an end on Sunday night where it all started a couple of weeks prior: the PyeongChang Olympic Stadium.

평창과 보조개최 도시인 강릉에서의 17일간의 짜릿한 나날들은 모든 것이 몇주 전에 시작된 평창 올림픽 경기장에서 일요일 밤 끝났다.

 

The ceremony started with the stadium drenched in light, and the crowd counting down to the start of the fun.

식은 경기장이 조명에 흠뻑 젖은 가운데 시작했고 관중들은 재미있는 시작부분까지 숫자를 세었다.


*Drenched : 흠뻑 젖은
*Crowd : 관중
*Count down : 숫자를 세다.

 

Under the theme of a celebration of future and the spirit of adventure, there was a mixture of traditional and contemporary Korean culture on display.
모험의 정신과 미래의 축하라는 주제 아래, 전통과 현대적인 한국 문화의 조합이 전시되었다.


*Contemporary : 현대적인
*Display : 전시하다.
 
Among the highlights, former 2NE1 singer CL and boyband EXO took the stage to thank the athletes for their hard work with a thundering performance.

인상적인 부분중에서 , 이전에 2NE1이었던 가수 CL과 남자그룹 EXO가 전율적인 공연으로 열심히 뛴 선수들에 감사를 표하는 무대를 섰다.


*Took the stage : 무대에 서다

 

The crowd let out a huge roar when the athletes entered the stadium.
But the biggest cheer was reserved for the South Korean and North Korean teams, who again entered the stadium together.

관중들은 선수들이 경기장에 입장 할 때 함성을 질렀다. 그러나 가장 큰 함성은 경기장에 다시 한번 함께 입장한 연합팀(한국과 북한 선수들이 함께한)을 위한 것이었다.


*Roar : 함성을 지르다 / 고함치다

 

Unlike the opening ceremony, this time they waved their respective national flags and wore their nation´s uniforms -- the South Koreans clad in white and the North Koreans in red.

개막식과 달리 , 이번에 그들은 그들 각각의 국기를 흔들었고 그들 국가의 유니폼을 입었다. -- 흰색 옷을 입은 남한 선수들과 붉은 옷을 입은 북한 선수들


*Respective : 각각의 / 각자의
*Wore : wear의 과거형
*Clad in : ~을 입히다. / ~한 옷을 입은

 

Continuing the goodwill of the Games, the North Koreans also held the Korean Unification Flag as they made their way around the stadium.

올림픽의 호의를 계속해서, 북한은 또한 경기장을 돌면서 통일기를 들었다.


*Goodwill : 호의
*As they made their way around the stadium. : 경기장을 돌면서

 

The closing ceremony attracted more than 35-thousand spectators, including President Moon Jae-in who watched the ceremony in the VIP box with Ivanka Trump, the U.S. president´s first daughter, Kim Yong-chol, a vice chair of the North Korean ruling party´s central committee, and Chinese Vice Premier Liu Yandong.

폐막식은 미국 대통령의 첫째 딸인 이방카 트럼프, 북한 중앙위를 지배하는 김영철 부위원장, 그리고 중국의 부총리인 류옌동과 함께 VIP관중석에서 폐막식을 관람한 문재인 대통령을 포함한 3천5백명이상의 관중을 매료시켰다.


*Attract : 매료시키다 / 마음을 끌다 /(어떤 반응을) 불러일으키다
*Vice chair : (Vice chairman) 부회장/ 부의장 / 부위원장

 

The Pyeongchang Games officially ended with the traditional raising of the Greek flag, the lowering of the Olympic flag, and the Beijing 2022 flag handover ceremony.
평창 올림픽은 전통적 그리스 국기 개양, 올림픽 국기 내리기, 그리고 2022년 국기 넘김식과 함게 공식적으로 끝났다.


*Handover : 넘기다/ 넘겨주다

 

The Olympic flag that fluttered for over 17 days at the Olympic Stadium in PyeongChang was handed over to Chen Jining, the major of Beijing, for the next Winter Games in four year´s time.

평창 올림픽 경기장에서 17일동안 휘날리던 올림픽 국기는 4년후 다음 동계 올림픽 베이징 메이져인 첸 지닝에게 넘겨졌다.


*Flutter : (빠르고 가볍게) 흔들(리)다 / (새・곤충이 날개를) 파닥이다 / 훨훨 날아가다

 

The Olympic flame was also extinguished, but this isn´t the end -- the PyeongChang Winter Paralympic Games will start on March 9th and run for ten days.

올림픽의 열기 또한 사라졌다. 그러나 이것이 끝은 아니다 -- 평창 동계 패럴림픽이 3월 9일 시작되어 10일동안 개최 될 것이다. 


*Extinguish : 멸종되다 / 사라지다

 

 

 

 

 

 

 



번호 제목 작성자 작성일 조회
121   중고급자를 위한 공부코너입니다 원장 2013-11-01 2764
120   White House's Kudlow floats possible 'br... 에이플러스 2018-11-30 25
119   Lion Air crash: No answers as to cause o... 에이플러스 2018-11-01 92
118   Indonesia tsunami: Palu hit by 'worst ca... 에이플러스 2018-10-02 170
117   BTS tops Billboard Albums chart again wi... 에이플러스 2018-09-03 276
116   Korea is warming 에이플러스 2018-08-01 308
115   Is coffee healthy? 에이플러스 2018-06-01 385
114   North Korea’s Kim Jong-un makes history ... 에이플러스 2018-05-04 482
113   Boracay closure to start on April 26 에이플러스 2018-04-06 578
112   PyeongChang 2018 comes to close with cel... j 2018-03-05 741
111   Koreans warned not to travel to Maldives 에이플러스 2018-02-08 708
110   Happy New Year in Philippines 에이플러스 2018-01-03 835
109   트럼프 대통령 연설2 에이플러스 2017-12-14 855
108   도널드 트럼프 미국 대통령 국회 연설문1 에이플러스 2017-11-09 956
107   One million Korean smartphone users 'at ... 에이플러스 2017-10-24 994
106   Avocado imports increase dramatically in... 에이플러스 2017-09-22 932
105   Jim Rogers -Korea as an attractive inves... 에이플러스 2017-08-25 838
104   Who said it - Trump or Kim? 에이플러스 2017-08-14 864
103   Trump could learn a lot from Angela Merk... 에이플러스 2017-07-12 858
102   Trump decides to pull U.S. out of 'very ... 에이플러스 2017-06-14 960
[이전]   [1][2][3][4][5][6][7]  [다음]
미국어학연수   |   캐나다연수(워킹홀리데이)   |   호주연수(워킹홀리데이)   |   영국어학연수   |   아일랜드어학연수
SEC(교육법인등록증)   |   BUSINESS PERMIT(사업허가증)   |   TESDA   |   SSP
Aplus Advance School of English. INC. aplusbaguio@naver.com 바기오 학원연합회 회원교, 필리핀현지학원법인( 선생님들이 설립한 최초법인 )
Business Permit Number : 3332-08, SSP Number : MCL-2008-010, SEC Number : CN200731008, TESDA Number : NTR-08-14-03-1658
Elegant Campus : elegant hotel 421 magsaysay Avenue. Baguio City / 긴급 카톡연락 : 직원(@필리핀에이플러스),
EnglishZone Campus: 6 P. GUEVARRA ST. BRGY. WEST MODERN SITE AURORA HILL BAGUIO CITY
원장실 074 423 3354 도서관 074-442-1277 교무실 074-442-1409
서울 강남 사무소 : 서울 서초구 서초동 1319-11 번지 두산베어스텔 5층505호 / Tel: 02-537-2720 / Fax : 02-6008-2713 ☞오시는 길