Home - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
로고 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 A+소개 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 수업안내 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 연수준비 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 연수비용 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 접수신청 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수 커뮤니티 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
- 질문과답변
- 공지사항
- 자주묻는질문
- 연수수기
- 수업동영상+선생소개
- 포토 : 엘레강트 이모저모
- 포토 : 어학원 시설
- 포토 : 기숙사 시설
- A+ 연계연수 사례모음
- 문법의 이해 (영어공부노하우)
- 비기너를 위한 보카의 이해
- 중급자를 위한 토익 한수
- 회원전용(졸업생들의 조언)
- 고급자를 위한 issue 영어
- 영어로 즐기는 필리핀생활
- 인기게시물 탑10
연계연수 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
선택이유 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
장점 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
선생님소개 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
레벨소개 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
연수비용 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
온라인접수 - 필리핀어학원, 바기오어학원, 필리핀어학연수
고급자를 위한 issue 영어 Home > 커뮤니티 > 고급자를 위한 issue 영어
스티브 잡스 연설문 -2 작성자 : 에이플러스
작성일 : 2015-06-01, 조회수 : 2300

Steve Jobs Stanford 연설문 -2


 

 

I dropped out of Reed College after the first 6 months,

but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit.
저는 리드 대학을 6개월 다니고 자퇴했습니다.

그러나 도강을 하며 학교를 맴돌다가 18개월 후에 정말로 그만두었습니다.

* drop out : 1. (참여하던 것에서) 빠지다[손을 떼다]; (전체에서) 떨어져 나가다
                 2. 중퇴하다
                 3. (체제나 인습 등을) 거부하다
- drop out of school : 중퇴하다
ex) She took my advice and did not drop out of school.
     그녀는 내 조언을 받아들여 학교를 중퇴하지 않았다.

* stay around : (비격식) (어떤 장소에서) 떠나지 [가지] 않다
ex) I´ll stround in case you need me.
     네가 날 필요로 할지도 모르니까 난 안 가고 있을게.

* drop-in : 여기서는 ´도강´의 의미로 사용되었습니다. (뒤에 내용들을 보면 이해할 수 있습니다.)


So why did I drop out?
왜 제가 자퇴를 했을까요?


It started before I was born.
제가 태어나기 전으로 돌아가보겠습니다.


My biological mother was a young, unwed college graduate student,

and she decided to put me up for adoption.
제 친어머니는 어리셨고, 대학을 졸업한 미혼모였습니다.

그래서 어머니는 절 입양시키기로 했습니다.

* biological mother : 생모, 실모
- biological : 생물학의, 생물체의
- a biological mother : 친어머니
- a biological father : 친아버지
- a biological parent : 친부모
- a biological child : 친자, 실자
ex) No one knows who your biological mother is.
     아무도 네 친엄마가 누군지 모른다.

*unwed : 미혼의, 독신의
- an unwed mother : 미혼모
ex) The number of babies born to unwed mothers continues to increase.
      미혼모 가정에서 태어난 아이가 계속 늘어난다.

* put a person up for adoption : ~를 입양시키다
- put a child up for adoption = offer a child for adoption
  어떤 아이를 양자로 내주다.
- adoption : 입양
ex) The young mother put her child up for adoption.
     그 젊은 엄마는 아이를 입양시켰다.


She felt very strongly that I should be adopted by college graduates,

so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife.
어머니는 저의 새로운 부모님이 대졸자이길 바라셨고,

제가 태어나면 변호사 남편과 아내의 가정에서 입양하기로 했습니다.

* be adopted : 입양되다
- adopt : 입양하다
- adopt as : ~로서 입양하다.
- adopt out : [어린아이]를 양자로 보내다.
- be adopted into a family : 한 가정에 입양되다
- be adopted into families overseas : 해외가정으로 입양되다.
ex) She was adopted as a baby.
     그녀는 아기 때 입양되었다.

* at birth : 태어났을 때에(는)
- at their birth : 그들의 탄생시에
ex) She weighed one pound at birth.
     그 여자는 출생 시 겨우 1파운드(450그램)였습니다.

 

 

 

 

 

 



번호 제목 작성자 작성일 조회
70   서울의 십대 소년들 절반이 성형수술에 찬성한다 에이플러스 2016-01-11 1857
69   '스마트 젓가락'이 음식 안전성을 알아낼 수 있다 에이플러스 2015-12-28 1706
68   서울대학생들 어르신들을 위해 집을 리모델링하다 에이플러스 2015-12-10 1827
67   사람들은 그의 정치적 투쟁이 아니라 IMF를 기억한다 에이플러스 2015-11-30 1813
66   스티브 잡스 연설문 -13 에이플러스 2015-11-16 1804
65   스티브 잡스 연설문 -12 에이플러스 2015-11-02 1708
64   스티브 잡스 연설문 - 11 에이플러스 2015-10-14 1445
63   스티브 잡스 연설문 - 10 에이플러스 2015-09-22 1589
62   스티브 잡스 연설문 - 9 에이플러스 2015-09-09 1448
61   스티브잡스 연설문 - 8 에이플러스 2015-08-25 1449
60   스티브잡스 연설문 - 7 에이플러스 2015-08-10 1604
59   스티브잡스 연설문 - 6 에이플러스 2015-07-27 1407
58   스티브잡스 연설문 - 5 에이플러스 2015-07-09 1632
57   스티브잡스 연설문 - 4 에이플러스 2015-06-29 1448
56   스티브잡스 연설문 -3 에이플러스 2015-06-15 1671
55   스티브 잡스 연설문 -2 에이플러스 2015-06-01 2300
54   Steve Jobs Stanford 연설문 -1 에이플러스 2015-05-18 1571
53   마음을 편하게 해주는 음식 에이플러스 2015-05-04 2058
52   한국인 식사습관의 위험성 에이플러스 2015-04-20 1907
51   악플러들은 스스로의 외모를 좋아하지 않는다? 에이플러스 2015-04-06 1882
[이전]  [1][2][3] [4][5][6][7]  [다음]
미국어학연수   |   캐나다연수(워킹홀리데이)   |   호주연수(워킹홀리데이)   |   영국어학연수   |   아일랜드어학연수
SEC(교육법인등록증)   |   BUSINESS PERMIT(사업허가증)   |   TESDA   |   SSP
Aplus Advance School of English. INC. aplusbaguio@naver.com 바기오 학원연합회 회원교, 필리핀현지학원법인( 선생님들이 설립한 최초법인 )
Business Permit Number : 3332-08, SSP Number : MCL-2008-010, SEC Number : CN200731008, TESDA Number : NTR-08-14-03-1658
Elegant Campus : elegant hotel 421 magsaysay Avenue. Baguio City /
EnglishZone Campus: 6 P. GUEVARRA ST. BRGY. WEST MODERN SITE AURORA HILL BAGUIO CITY
원장실(Venus) 074 423 3354 도서관(Mila) 074-442-1277 교무실 074-442-1409
서울 강남 사무소 : 서울 서초구 서초동 1319-11 번지 두산베어스텔 5층505호 / Tel: 02-537-2720 / Fax : 02-6008-2713 ☞오시는 길
부산 사무소 : 부산 중구 중앙동4가 76-2번지 2층 / Tel: 051-803-1177 / Fax : 02-6008-2713 ☞오시는 길